ראשי > היסטוריה, וייטנאם, כובעים, כללי > וייטנאם: מסע מצולם בארץ כובעי העלים

וייטנאם: מסע מצולם בארץ כובעי העלים

אודה על האמת: עד לפני חודשיים, כמעט כל מה שידעתי על וייטנאם היה קשור במלחמה. אותה מלחמה שהדיה הגיעו אלינו בשנות הששים ובראשית שנות השבעים של המאה הקודמת כמעט מדי יום בכותרות העיתונים. אחר כך התקבעו בזיכרוננו גם המראות, הקולות והריחות של "אפוקליפסה עכשיו", "צייד הצבאים", "פלטון", "מטאל ג'קט", "בוקר טוב, וייטנאם" וסרטים אחרים (הרשימה המלאה של סרטי מלחמת וייטנאם לסוגיהם – בוויקיפדיה באנגלית – http://bit.ly/2GryWHM).

וכך, כאשר התכוננו לנסיעה לווייטנאם ביקשתי לבקר בראש ובראשונה באתרי המלחמה השונים, ששמותיהם הדהדו שנים רבות בזיכרוני.

כך עשינו. אבל אחרי פחות מיממה אחת בוויטנאם כבר היה ברור לי שהגענו לא רק לאתר קרבות שגבה את חייהם של יותר ממיליון וייטנאמים וגם יותר מ-58 אלף אמריקאים (הערכות שונות של מספרי הקורבנות במלחמה, כולל חיילים ואזרחים מכל הצדדים – כאן: http://bit.ly/2N6X8Q8). היא ארץ ססגונית ומרתקת, מהאנוי, סאפא ומפרץ הא לונג בצפון, דרך הוי אן במרכז ועד לסייגון (הו צ'י מין סיטי בשמה המעודכן) והדלתא של נהר המקונג. וכל מה שביניהם.

אננס, סלולרי וכובע עלים. דיין ביין פו, שבה הסתיימה ב-1954 שליטתה של צרפת בוייטנאם.

מתוך מאות התצלומים מן המסע לווייטנאם, הנה לקט קצר אשר מתמקד במרכיב אחד: הכובע המעוצב בצורה של חרוט (קונוס) עשוי העלים, שבו ממשיכות להשתמש בעיקר נשים העוסקות בעבודות כפיים או במסחר בשווקים, בערים ובכפרים.
פה ושם הוא גם משמש כגימיק תיירותי, אבל רוב הנשים שעדיין חובשות אותו עושות זאת מטעמים מעשיים ביותר: הוא מגן היטב על ראשן ופניהן מהשמש ומהגשם בהליכה, ברכיבה על אופניים בחוצות הערים והכפרים, בשייט על נהרות ותעלות, או בעבודה בשדות האורז. (וייטנאם, שהתקשתה בעבר לספק מזון לאזרחיה, היא עתה יצואנית האורז השנייה בעולם, אחרי תאילנד. כך הכריזו באוזנינו בגאווה כל המדריכים שליוו אותנו במחוזות השונים).

כבר ממריאים. דיילת בשדה התעופה בדיין ביין פו.

הכובע בצורת חרוט, אינו ייחודי לווייטנאם. הוא נפוץ במדינות רבות במזרח אסיה ודרומה. בעולם המערבי ובעידן הקולוניאלי היו מי שכינו אותו "כובע הקולים", בימים ש"קולי" היה כינוי גנאי לעובדי כפיים מן המזרח, בהם גם עבדים, בעיקר סינים או הודים.

ברחובות האנוי, בירת וייטנאם.

ברובע העתיק של האנוי.

כבוד למנהיג המיתולוגי. נשים מנקות את מתחם המואוזילאום של הו צ'י מין, מייסדה של וייטנאם הקומוניסטית.

כמעט בכל מדינה באסיה הוענק שם אחר לכובע החרוט. בווייטנאם, שם מתגאים שהכובע שלהם סימטרי ומדויק יותר מאלה של עמים אחרים, הוא קרוי "נון לה" – כובע העלים. ציורים של כובע כזה מופיעים על ממצאים ארכיאולוגים עוד מתקופת הברונזה שנמצאו בוייטנאם. האגדה מספרת כי לפני שנים רבות, תושבי כפר אחד נמצאו בסכנת טביעה בשל גשמי המונסון העזים. לפתע ירדה משמיים אישה גדולה כשלראשה כובע עלים ענק שהציל את החקלאים מאסון.

יבוא אישי על הגשר. מעבר הגבול להולכי רגל בין וייטנאם לסין, בעיר Lao Cai

דשא מצוחצח. עובדות ניקיון בבית מלון על שפת הים בעיר דונג הוי במרכז וייטנאם. הוויטנאמים מעדיפים לכנותו "הים המזרחי" ולא "ים סין הדרומי" כפי שהוא מכונה בפי הסינים.

סלי קש וכובע עלים. השוק בהוי-אן.

פרחים לשנה החדשה. הוי-אן.

עיר תיירות ססגונית ומסעדות משובחות. רחוב בהוי-אן.

במגפיים, בדרך מן השוק. הוי-אן.

הכובע הווייטנאמי עשוי מעלי דקל, במבוק ועוד. רצועת בד או קטיפה מאפשרת לקשור אותו סביב הצוואר. ישנם גם כובעי עלים מסוגים נוספים, כמו אלה העשויים מעלי אננס ומשמשים בעיקר מי שרוכבים על סוסים. יש מי שמונה כחמישים סוגים שונים של כובעי עלים וייטנאמיים בעיצובים שונים. מקום מיוחד במסורת הכובעים שמור לכובעי הקש הפיוטיים של העיר הואה, הבירה הקיסרית של וייטנאם. בכובעים אלה, המכוני "כובעי שיר" משולבים-רקומים בין שתי שכבות של עלים, מעשה אמן, מילות שירים או תמונות. כאשר נופל אור השמש על הכובע – מתגלים לעין השירים או התמונות. כובעים ייחודיים אחרים מיוצרים בעבודת יד עדינה כבר מאות שנים בכפר Binh Dinh.

תיירות בלבוש מסורתי. בתוככי מתחם הארמונות הקיסריים בעיר הואה.

צילומים בעיר הקיסרית. מבקרות בכובעי קש בהואה.

"כובעי שיר". קישוט במתחם הארמונות הקיסריים בהואה.

כובעי הקונוס הוויטנאמיים נראו על ראשיהן של נשים רבות כאשר יצאנו מהעיר הדרומית קאן-תו להפלגה ל"שוק הצף" על אחד מיובלי הנהר מקונג. היו שם אמנם תיירים רבים, אבל המוכרים והקונים של האבטיחים, תפוחי האדמה ויתר הפירות והירקות היו תושבים מקומיים.

מנווטות בנהר. הציור בקדמת הספינה שבאה ממול מכונה "עיני המקונג", והוא נראה על חרטומן של ספינות רבות בדלתא.

לא רק השוק צף. על פני המים במקונג וביובליו צפים גבעולים ועלים של הצמח יקינטון מים.

נשים בשוק. על יובלי המקונג.

דולר תמורת צילום. נשים בכובעי עלים, נושאות על כתפיהן אסלים ועליהם סלי פירות, מתפרנסות לא רק ממכירת הבננות אלא גם מצילומים לתיירים.

חזרה לזכרונות המלחמה. שתי נשים צובעות את גדרות התיל במתחם A1 בדיין ביין פו, שם מונצחת אחת המהלומות שהצליחו כוחות הוייטמין להנחית על הכוחות הצרפתיים ב-1954.

 

 

 

 

 

 

 

מודעות פרסומת
  1. ראובן קופלר
    16 בפברואר 2019 ב- 10:31

    שאפו רפי,
    תודה על השילוב המוצלח של תצלומים וטכסט מעניין.
    אף שאולי לא תרצה להפוך את הבלוג שלך לעוסק בשיווק של חברות נסיעות ותיירות,
    אם איזו חברה נסעתם? מדריכים מקומיים?
    תודה על המידע
    ראובן קופלר

    • 16 בפברואר 2019 ב- 20:38

      ראובן, תודה על דבריך. אענה לך בדוא"ל לגבי הנסיעה עצמה. בברכה, רפי

  1. No trackbacks yet.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

הערות שוליים להיסטוריה

footnotes to history * הבלוג של רפי מן

אופ-אד מאחורי הדברים ומה שבינהם

תקשורת, עיתונאות, בטחון, צבא, היסטוריה, מודיעין, פוליטיקה ומה שבינהם

historian51's Blog

A great WordPress.com site

המולטי יקום של אלי אשד

לכאן קל להיכנס אבל קשה מאוד לצאת .

מכון גנזים ע"ש אשר ברש

הבלוג של ארכיון אגודת הסופרים - גנזים. כל הזכויות שמורות ליוצרים

A Photographers diary of the Universe

I am a cell biologist, photographer, cyclist and hiker living in Jerusalem, Israel. In this blog I will describe and mainly depict past, current and future journeys to remote, and less remote corners of our beautiful home planet.

"נתונאות"

האתר הישראלי ל-DATA JOURNALISM

ספי הנדלר

על אמנות ולא רק. מהרנסנס ועד היום

משה הרפז

המתבונן: ככל שתרבו להתבונן כך תראו יותר!

עיתונאים

בלוג על מעמד העיתונאי בישראל

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

%d בלוגרים אהבו את זה: